2011-07-28

美联储“美国大部分地区增长放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,进入今年下半年后,美国大部分地区经济增长势头放缓。

美国联邦储备委员会(FRB)27日(当地时间)通过综合了近7周12家联邦储备银行辖区经济动向的“褐皮书”发布称:“经济活动仍在增加,但许多地区的增长速度放缓。”

以截至15日的资料为基础编写的7月褐皮书,将作为下月9日举行的联邦公开市场委员会(FOMC)决定货币政策方向的主要参考资料。

据此,12个辖区中,纽约、波士顿等大西洋沿岸6个地区以及明尼阿波利斯、明尼苏达等8个地区的增长势头趋弱。在6月的报告中,增长放缓地区仅为4处。

FRB指出,近期因汽油价格下跌,消费支出整体增加,制造业景气大体呈扩张态势,但就业市场仍未恢复,加之房地产市场低迷,成为经济复苏放缓的主要原因。另一方面,汽车销售因日本大地震后供应链受阻而略显低迷。

阅读韩文原文