2011-07-28

[大宗商品市场] WTI跌2.2%…97.40美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日(当地时间),国际油价因美国原油库存增加而耐用品订单减少的消息转为下跌。

当日在纽约商品交易所(NYMEX),9月交割的西德克萨斯中质油(WTI)收于每桶97.40美元,较前一交易日收盘价下跌2.19美元(2.20%)。

英国伦敦ICE期货市场9月交割的北海布伦特原油报每桶117.43美元,较前一日下跌0.85美元(0.72%)。

美国能源部公布,上周国内原油库存为3.54亿桶,较前一周增加230万桶。市场预期为增加200万桶。

美国商务部还表示,上月反映美国制造业景气走势的指标——耐用品订单环比减少2.1%。专家此前预计上月耐用品订单将增长0.3%。

在美国各项经济指标疲弱的背景下,债务上限上调的截止日期下月2日临近,但民主党与共和党的债务相关谈判仍无进展。

迪拜原油价格也小幅下跌。27日在新加坡交易的迪拜原油现货价格报112.27美元,较前一交易日下跌0.04美元(0.03%)。

此前连续三日上涨并于前一日刷新最高价的金价,因投资者获利了结转为下跌,但跌幅有限。

当日在纽约商品交易所,8月交割的黄金收于每盎司1615美元,较前一交易日收盘价下跌1.7美元(0.1%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文