2011-07-27

[愈发胶着的美国债务谈判] “美国信用评级下调恐难避免”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,全球经济专家中有56%担忧,由于美国负债谈判屡屡受阻,国家信用评级下调已不可避免。此外,也不断有警告称,即便负债谈判达成协议,政治矛盾也会演变为经济问题,美国有可能陷入经济衰退。

路透社26日(当地时间)表示,对美国和欧洲主要经济专家进行的问卷调查结果显示,受访者预计标准普尔(S&P)、穆迪、惠誉等国际信用评级机构中至少有一家会将美国国家信用评级从最高的"AAA"下调一档。

路透社称,53名受访者中有30人作出了上述回答。认为白宫与国会谈判的余波蔓延为经济问题、经济衰退可能性较大的回答也占到全体的20%。5%的专家警告美国可能陷入违约(债务不履行)。

这被解读为包含着这样的担忧:即便债务上限谈判戏剧性达成,也会引发对美国经济的整体信任危机,并立即对其在国际社会的领导力造成重大损伤。

实际上,穆迪等国际信用评级机构曾警告,如果美国财政赤字削减内容达不到预期,可能下调其国家信用评级。

但70%的受访者仍作出谈判将达成协议的乐观预测。不过他们一致认为,即便达成协议,相当程度的经济打击也已不可避免。

Forecast的经济专家肖恩·因克雷莫纳在接受路透社采访时指出:"围绕提高债务上限的争论正在让经济主体丧失信心","随着不确定性增加,与实际经济指标不同,消费者和企业的信心正在恶化。"

阅读韩文原文