2011-07-27 | 서민우

大韩民国心脏地带被水淹没

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩民国心脏地带被水淹没 首尔·首都圈每小时100毫米创纪录暴雨,广播中断、通信中断、停电等致市区功能瘫痪山体滑坡与道路被淹接连发生……42人伤亡 徐敏宇记者 ingaghi@sed.co.kr

韩国经济的心脏地带被水淹没。

27日,首尔及首都圈地区遭遇每小时超过100毫米的暴雨袭击,国家基干教育广播EBS的播出全面中断,SK电讯等部分通信公司的通信网中断。此外,航班取消,市内主要道路多处管制,因停电无法在银行办理业务等,市区功能一时瘫痪。

当日上午,位于首尔瑞草区牛眠洞的EBS办公楼部分因集中降雨被淹,导致正规节目中断的混乱。EBS中止直播,播出事先制作的节目。

电话、互联网、卫星广播等通信网也被水淹。因集中降雨,江南、瑞草地区停电,SK电讯、LG U+等通信公司基站出现异常。因此该地区部分用户在使用手机及互联网时遇到不便。

江南、瑞草地区20多家银行也因停电停止营业,航空、道路、地铁等首尔及首都圈地区交通同样陷入一片混乱。

大韩航空取消了包括当日上午10时从金浦飞往蔚山的航线,以及上午11时30分蔚山至金浦、下午3时5分原州至济州等3条航线的运营。首尔主要市内道路同样被水淹没,多处实施管制,部分地铁站也被淹,导致上班时段运营受阻。

另一方面,人员伤亡接连发生,截至当日下午1时,已有18人死亡、26人受伤,共计42人伤亡。

随着创纪录暴雨造成损失扩大,首尔市长吴世勋于当日下午3时在南山首尔综合防灾中心指挥室召开紧急防汛对策会议,首都防卫司令官、首尔地方警察厅厅长、首尔市副市长团及相关部门负责人出席,着手制定对策。

首尔成“水的海洋”,陷最严重事态

阅读韩文原文