2011-07-27

电影界发表“电影网络发行正常化电影人宣言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电影界再次诉说因电影盗版扩散而遭遇的困境。

韩国电影振兴委员会与电影界人士27日在首尔新闻中心举行“电影线上流通正常化电影人宣言仪式”,要求网络硬盘等线上运营商停止电影非法流通。由108家电影企业和团体代表组成的电影界人士当天通过宣言书提出:▦停止线上运营商有意忽视技术保护措施的行为 ▦停止对部分合法内容的营业收入漏报 ▦遵守电影著作权保护规定。电影界指出:“因电影盗版及非法流通,韩国电影产业损失大幅增加,使电影艺术的持续实现变得困难”,并强调“对于不遵从电影界这些要求的线上运营商,电影界将共同应对”。

电影振兴委员会副委员长高贞民表示:“我们正与电影人一道强力推进以网络硬盘登记制实施为契机、以2012年3月为起点全面实现电影线上流通正常化的路线图”,“此次发布的是电影人在这方面的意志和实际适用指南”。他还补充说:“过去10年间影院营业收入增长了4倍以上,但附加市场营业收入却从8000亿韩元骤减至800亿韩元。”

阅读韩文原文