2011-07-27

出口中小企业:“请抑制韩元升值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来汇率下跌使出口中小企业陷入困境,中小企业界因此向政府建议稳定运用汇率。

据业界27日消息,25日中小企业中央会常勤副会长宋在熙与中小及创投业界团体代表会见韩国企划财政部国际业务管理官崔钟球,传达了上述立场。当天中小企业团体相关人士主张:“中小出口企业的成长也与民生经济直接、间接相关”,“政府应对业界在近期问卷调查中指出的稳定汇率运用给予更多关注”。

此前,中小企业中央会于8日至15日对292家出口中小企业进行的问卷调查显示,85.1%的受访企业回答“近来汇率下跌对盈利性产生负面影响”。企业解释称,在当前汇率状况下,面临出口利润减少和亏损出口的风险。对此,参与调查的企业认为维持盈利性的适当汇率平均为1118.6韩元。

目前韩元对美元汇率在2008年8月21日录得1054.9韩元后,时隔35个月于本月8日跌破1060韩元,此后连日呈下跌态势。

业界相关人士解释称:“由于欧盟就第二轮希腊财政援助达成协议以及美元供给占优的趋势,当前汇率下跌势头预计将持续,中小企业界因此向政府提出适当汇率运用的建议。”

阅读韩文原文