2011-07-27

大宇造船工会:“欢迎国民股出售方式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋工会对近期政界提出的以国民股方式出售大宇造船海洋表示欢迎。

大宇造船海洋工会27日表示:“对于政界主张将投入公共资金后获得重生的大宇造船海洋与友利金融控股以国民股方式出售,我们原则上同意并表示欢迎。”

工会首先主张:“大宇造船海洋既是国家基干产业,同时也是建造潜艇、驱逐舰等的防务企业”,“大宇造船海洋的出售应在国家对造船产业发展的愿景与战略中慎重推进。”

工会接着强调:“大宇造船海洋投入了国民血汗钱即公共资金,并在劳动者自发牺牲的基础上成长为超一流企业,其成果理应由全体国民共同分享,为此以国民股方式出售是最理想的方案。”

工会尤其指出:“能够筹措估计总额超过5万亿韩元的大宇造船海洋收购资金的,只有少数几家财阀”,“靠全体国民努力得以重生的企业,不应被部分财阀用于扩张规模。”

同时,工会主张:“大宇造船海洋在2000年企业分割当时销售额为3万亿韩元,到2010年年末增长约4倍至12万亿韩元,营业利润也从2900亿韩元飞跃发展至1万亿韩元以上”,“这是所有权与经营权分离的专业经营体制同样足以具备世界级竞争力的例证。”

阅读韩文原文