2011-07-26

文在寅是否启动大选步伐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉财团理事长文在寅(中)26日在国会结束在野阵营联合圆桌会议后走出会场,接受记者提问。在该会议上,文理事长主张称:“要赢得2012年的胜利,泛在野阵营整合是最确实的方案。”/记者吴大根 迅速崛起为在野阵营有力总统候选人的卢武铉财团理事长文在寅,26日以“在野大整合”工作为起点,正式启动政治行程。

文理事长当天作为在国会举行的“希望2013·胜利2012圆桌会议”成员参与,走到了在野整合工作的前台。他在与记者见面时表示:“我认为要赢得2012年的胜利,泛在野阵营整合是最确实的方案,但将通过圆桌会议推进整合讨论。”对于大整合看起来困难的观察,他反问道:“需要一个把各种想法汇聚为一的过程,怎么可能容易呢?”

文理事长评价圆桌会议称:“市民社会与元老们聚在一起,共同讨论2013年以后的国家愿景以及为实现这一愿景的2012年胜利方案,是非常有意义的事。”在被问到自己在圆桌会议中的角色时,他回答:“是作为一名成员参与”,“我会表达自己的主张,并与想法不同的人士一起开展凝聚共识的工作。”

对于是否参选总统的提问,他仅表示“就这样走下去”,避而不答。他在为出席圆桌会议访问国会时,对有关参加国会选举及总统选举的提问也一概不作回答。对于在支持率调查中领先国民参与党代表柳时敏一事,他也只说“不太清楚”。

尽管如此,“文在寅大望论”依然热度不减。在民调机构Realmeter于25日公布的总统候选人支持率中,他获得7.1%,在在野阵营候选人中位列第二。仅次于获得11.6%的民主党代表孙鹤圭,高于柳代表6.7%的支持率。文理事长近期出版自传《文在寅的命运》后,于29日至30日举办读书会等,积极开展宣传活动。在野阵营内外普遍认为,他无论如何都会在国会选举前在在野整合中发挥积极作用。在在野整合过程中取得怎样的成果,是文理事长维持当前地位的关键。

阅读韩文原文