《无病呻吟》 《末代皇帝》 曾在世界顶级剧场上演的精品演出,今年秋天将大举来到韩国。舞台就是8月31日至10月30日、为期60余天在国立剧场解语峰剧场、月升剧场等共4个演出场馆举行的世界国立剧场艺术节。
2007年启动的世界国立剧场艺术节,至今已向韩国国内介绍了29个国家的37部作品,若算上国内作品,累计上演95场演出,名副其实地成为全球性演出庆典。今年是第五届,将有荷兰、挪威、西班牙、英国等9个国家的30部作品登台,推动艺术节在数量与质量上的成熟。
作为世界性的艺术节,在海外获得好评的作品格外引人注目。今年海外邀请作品中最受关注的是被誉为最高戏剧作家的莫里埃创作的17世纪社会讽刺作品《无病呻吟》。该剧成为莫里埃去世后为继承其创作世界与精神而设立的法国国立剧院“法兰西喜剧院”的代表作。以世界顶级意象戏剧导演闻名的罗伯特·威尔逊与布拉格国立剧院演员索尼娅·切尔韦娜携手打造的捷克布拉格国立剧院奇幻剧《马克罗普洛斯的秘密》中,可以领略威尔逊独有的前卫戏剧手法。此外,中国辽宁芭蕾舞团与德国斯图加特芭蕾舞团合作的大型芭蕾舞剧《末代皇帝》等,也将展现海外芭蕾舞团的别样风貌。
开幕作品是由世界级歌剧导演阿希姆·弗莱尔执导的板索里歌剧《水宫歌》,将在此进行世界首演。该作品预定于12月22日至23日在德国伍珀塔尔市立剧院以《兔子先生与龙王》(Mr. Rabbit and the Dragon King)为名向欧洲观众演出,是否会成为韩国传统艺术门类走向海外的信号弹,已引发关注。
国立国乐管弦乐团艺术总监黄秉冀委托在德韩裔作曲家郑一莲创作的大型创作音乐会《自然的一部分(Part of Nature)》、国立舞蹈团代表剧目《Soul,向日葵》、在孙振策执导下由国立剧场三个附属团体共同打造的国家品牌演出《画仙金弘道》等,也被列为韩国的精品演出。
还将上演舞蹈、戏剧、音乐、音乐剧、国乐等多种门类中富有个性的18部国内作品。舞蹈方面有第二自然的《第二自然的呕吐》、金成龙舞蹈团MOO-E的《献给大海》;戏剧方面有剧团星座的《榆树下的欲望》、中坚女性导演金娥拉的《沙之车站》、剧团梦想的《老人活动室电话事件》等。此外还有以巴里公主传说为题材创作的剧团麻姑的音乐剧《巴里》、수리수리마하수리的世界音乐演唱会《地球音乐》、融合国乐组合阿娜雅的《一天》、FEA长笛乐团的《交响 in 长笛》等。主办方还准备了可以低价打包观看这些演出的套票产品。
国立剧场剧场长林然哲介绍说:“世界国立剧场艺术节的宗旨在于通过活跃国家间文化交流,强化正崛起为文化强国的韩国的地位,同时为观众提供接触高水准、有个性的国内外作品的机会。”






