2011-07-26

本土IT企业借新业务“红红火火”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度陷入低迷的韩国本土IT企业,正凭借移动等新业务实现飞跃。

据业界26日消息,Hancom(韩文与电脑)第二季度录得营业收入154亿韩元、营业利润59亿韩元,创下历史最佳季度业绩。

第二季度业绩上升由主力业务“Hancom Office 2010SE”的增长势头和移动办公业务“ThinkFree”所主导。尤其是ThinkFree业务占第二季度整体营业收入的18%,除德国1&1之外,还向LG U+等国内外知名企业供货。Hancom计划以近期推出的“ThinkFree Mobile 4.1”进军平板及智能手机办公市场,并强化电子书等新业务领域,使下半年业绩继续上升。

Hancom代表李洪九表示:“Hancom上半年在办公软件、ThinkFree领域发布新产品,实现了营业收入增长”,“下半年也将加快研发步伐,强化竞争力”。

近期公布业绩的安哲秀研究所也因新业务等利好,今年上半年营业收入433亿韩元、营业利润71亿韩元,分别增长45%和92%,创下史上最高营业收入。

按业务部门看,网络安全业务比去年增长3倍以上,引领了增长;并中标上半年最大安全项目——邮政事业本部的网络分离项目,业界评价其营销能力比以往进一步增强。

业界评价认为,今年上半年发生“3·4分布式拒绝服务攻击风波”时安哲秀研究所展现的快速应对能力,也对项目中标等形成有利影响,带动了上半年业绩上升。安哲秀研究所以僵尸电脑拦截解决方案“TrusWatcher”为基础,除中标教育科学部项目外,还中标了今年最大的安全咨询项目韩国农协咨询。尤其是随着今年9月底生效的个人信息保护法以及金融机构IT安全强化对策预告实施,有观点指出今年营业收入突破1000亿韩元也有可能。

安哲秀研究所代表金弘善表示:“过去几年是安哲秀研究所积蓄力量的时期,如今已具备稳固的增长引擎”,“下半年也将利用稳固的增长动能,展开进攻性的业务经营。”

实际上直到最近,这些企业还因业绩低迷等陷入苦战。Hancom在被Softforum收购、经营环境趋稳之前,主人换了7次,历经沉浮。安哲秀研究所最近3年营业收入停滞在600亿韩元水平,不得不担心Infosec、Secui.com等大企业系安全公司的追赶。

一位业界人士表示:“近来国内低迷的本土软件企业实现跃进显然是件喜事”,“但此次业绩好转也需考虑软件业界环境向好这一因素,因此今后仍需持续努力。”

阅读韩文原文