2011-07-26

[夏日理财] 新韩卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩卡正在开展活动:在暑假出行必备的住宿、餐饮、加油三大业种使用新韩卡消费30万韩元以上,可获最高相当于消费金额3%(3万韩元以内)的现金返还。

此外,使用新韩后付高速通行卡支付高速公路通行费,可获消费金额50%、最高1万韩元的现金返还。活动期间为7月至8月15日,必须事先通过官网活动栏登记参与后方可使用。新韩BC卡、储蓄卡、礼品卡不适用。

具体服务方面,公司在避暑客喜爱的水上乐园开展赠送夏季家电的活动。在Ocean World、Caribbean Bay、Blue Canyon等全国26家水上乐园及汉江游泳池等使用新韩卡的客户中抽奖,赠送Avalon教育的寒假菲律宾语言营(5周)、LG电子42英寸3D电视、Hansol橡树谷住宿券等。

须通过官网活动栏报名参与,各水上乐园的折扣服务为基本优惠。即使不实际前往活动水上乐园,只要为想去的地点投票,也将抽取100人赠送星巴克礼品券(5000韩元)。

同时,在LG电子、HiMart、电子大陆三大家电卖场,7月一个月内购买季节活动商品可获最高50万韩元现金返还,签订HiSave约定可获额外现金返还,并提供最长10个月免息分期及最高10%的积分回填活动。

在江原道江陵镜浦台海水浴场,7月10日至8月20日运营“新韩卡专区”。在镜浦台周边加盟店使用新韩卡消费5万韩元以上后,于当日或次日在海水浴场内的新韩卡专区出示相应单据或短信授权信息,即可免费租借遮阳伞、游泳圈、沙滩椅中的一种。此外,本人及同行共4人在新韩卡专区内的水上乐园可享5折优惠,使用香蕉船、飞鱼、摩托艇时可优惠5000韩元。

在釜山海云台则举办“多米诺节”。在海云台附近的活动加盟店使用新韩卡结算后在单据上获得确认印章,在第二家活动加盟店结算时开始享受折扣服务,前往第三家、第四家加盟店时折扣幅度逐步加大。活动于7月15日至8月31日进行,活动加盟店可通过新韩卡官网查询。

海外旅行方面,9月15日前通过官网事先登记参与后,在海外加盟店、韩国国内八大免税店、韩国国内航空公司、银行换汇四个领域使用新韩卡的客户,可获最高3%、5万韩元的现金返还。

此外,新韩卡在7—8月两个月间,面向All That旅行(allthat.shinhancard.com)内Top航空、Interpark Tour的机票使用客户开展分地区额外折扣活动。

在Top航空,使用Korean Air Lines、Asiana Airlines全航线及美国地区航空(达美航空、联合航空、美国航空、大陆航空、智利南美航空)可额外享2%折扣。此外,欧洲地区航空(英国航空、奥地利航空)及中国地区航空(中国国际航空、中国东方航空、中国南方航空)可额外享4%折扣,使用菲律宾航空及新西兰航空则可额外优惠1万韩元。

阅读韩文原文