2011-07-26

[夏日科技] HYUNDAI CARD CO., LTD.“超级特卖夏日活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HYUNDAI CARD CO., LTD.正在开展可在度假、餐饮、购物等多个领域享受优惠的“HYUNDAI CARD CO., LTD.超级特卖夏季(Summer)”活动。

首先,HYUNDAI CARD CO., LTD.客户在8月31日前可在主要水上乐园及度假地享受折扣或M积分支付服务。在加勒比海湾,使用所有HYUNDAI CARD CO., LTD.可享门票打7折的优惠畅玩水上项目(每日1次,仅限本人及成人票);在龙平Peak Island,包括本人在内最多3人可按时段享受25%~50%的折扣优惠。在利川Termeden、雪岳Waterpia、庆州Spring Dome、德山Spa Castle等地,可使用M积分支付门票费用的30%~50%。

在韩国代表性的夏季度假地釜山和济州岛也提供特别优惠。在Oasis、Bay Star、Tiffany 21、广安海水世界等釜山主要餐厅及休闲设施,可按不同日期以M积分支付最高达消费金额40%的款项。此外,活动期间每周五至周日,在釜山New Core槐亭店可使用相当于购买金额10%的M积分,尤其周五消费7万韩元以上还可获得赠品。

前往Teseum、休艾里自然生活公园、Marine Park、JTO免税店等济州岛各类旅游景点及购物场所的HYUNDAI CARD CO., LTD.客户,可使用M积分支付最高达消费金额50%的款项。

购物优惠同样丰厚。HYUNDAI CARD CO., LTD.在本月底前,对在三星集团数码广场、Hi-Mart、电子乐园购买Samsung Electronics家电产品中HYUNDAI CARD CO., LTD.活动机型的客户,实施最高100万韩元的现金返还活动。此外,在三星数码广场按支付金额提供最高15万韩元的现金返还,支付50万韩元以上还可享6个月免息分期优惠。

在E-Mart、Home Plus、乐天玛特等主要折扣店提供的家电产品购买优惠也与众不同。

HYUNDAI CARD CO., LTD.客户在本月27日前于Home Plus购买家电活动机型可享打9折优惠,家电产品全品类支付50万韩元以上可享10个月免息分期优惠。在易买得,本月27日前购买家电活动机型可以商品券返还最高达支付金额10%的金额,家电产品全品类支付30万韩元以上可使用6个月免息分期。

在乐天玛特,本月20日前购买家电活动机型可享打9折优惠,家电产品全品类支付30万韩元以上可使用6个月免息分期。

在现代百货店,截至12月31日可按购买金额使用最多2万M积分。HYUNDAI CARD CO., LTD.相关人士表示:“我们分析了进入休假高峰期的7至8月会员的用卡模式,准备了度假、购物、餐饮等多种活动”,“若配合休假及旅行日程善加利用,便可在多个领域享受经济实惠。”

阅读韩文原文