2011-07-26

[夏日理财] Samsung Card“Cool夏季节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Card迎接夏季休假季,在7至8月两个月间推出“Samsung Card Cool 夏季庆典”,可在加勒比海湾、海洋世界等全国24家水上乐园享受门票最高35%的折扣。特别是截至本月31日,在加勒比海湾使用Samsung Card购买门票时,可免费获赠同行儿童门票。

本次活动不限上月消费业绩及卡种,凡Samsung Card会员均可参与,活动期间使用Samsung Card购买成人门票时,可免费获赠1名同行儿童门票(36个月至12岁)。

还提供度假村旅行优惠。Samsung Card推出截至8月31日(以入住日为准)、可携家人度过特别夏季假期的“Samsung Card Global Select 3 — 度假村篇”。

Samsung Card Global Select 3在关岛、夏威夷、塞班、宿务、哥打基纳巴卢、普吉、新加坡、巴厘岛、海南、香港等10个休假季热门旅行地的知名度假村提供▦免费住1晚▦延长退房时间▦度假村内附属设施折扣等特色服务。

同时,迎接夏季休假季,在镜湖江、内麟川、东江、汉滩江、五台川等全国五大江提供漂流折扣活动。本次活动自7月初持续至9月15日,凡Samsung Card会员均可参与,通过Samsung Card官网(www.samsungcard.com)活动栏预约后使用Samsung Card结算,即可以最高降价40%的价格体验漂流。

此外,为夏季休假季前往济州地区旅行的会员,自7月22日至8月21日推出“济州岛Bonus One活动”,在住宿行业、LPG加油站、免税店使用Samsung Card可获消费金额5%的现金返还。

截至8月21日访问Samsung Card官网(www.samsungcard.com)登记参与活动后,在活动期间(7月22日至8月21日)于济州地区的住宿行业、LPG加油站、免税店消费,可获合计消费金额5%(最高1万韩元)的现金返还优惠。

Samsung Card运营“Samsung Card济州折扣专区(Zone)”,在济州地区代表性美食店、旅游名胜使用Samsung Card可获特别折扣及积分优惠。在济州地区26家代表性美食店使用Samsung Card,可获消费金额最高3%的积分,积攒的积分可在Samsung Card积分加盟店当现金使用。

此外,在豪华游艇旅行等济州地区特色旅游名胜使用Samsung Card,也可获得消费金额最高35%的折扣及积分优惠。

还准备了“演出1+1”活动。8月6日推出“Samsung Card与PSY的Summer Stand尽情湿身秀”,使用Samsung Card结算1张门票即额外赠送1张同行者门票。

本次演出于8月6日下午7时在蚕室综合运动场辅助赛场举行,可在Interpark官网(ticket.interpark.com)提前预售购票。

阅读韩文原文