2011-07-26

美国宣布向雅库扎、黑手党开战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白宫发布针对国际犯罪组织的制裁方案

美国政府向日本“山口组”式的“暴力团”、意大利黑手党“卡莫拉”等国际性有组织犯罪团体宣战。

据外媒25日(当地时间)报道,白宫当天发布了针对在美国从事毒品走私等非法活动的国际性有组织犯罪团体的制裁方案。

巴拉克·奥巴马总统签署行政命令,为打击国际犯罪组织,冻结这些组织的财产,并全面禁止美国人与其开展业务往来。同时赋予美国侦查部门直接侦查国际犯罪组织并起诉其成员的权限。为根除这些组织,还决定推动与其他国家共享情报。

制裁对象包括日本暴力团、意大利卡莫拉、墨西哥泽塔斯、俄罗斯“兄弟圈”等。白宫解释称,日本暴力团从事毒品交易、武器走私、人口买卖、卖淫,卡莫拉从事毒品交易、假冒名品走私等非法活动。

奥巴马总统表示:“国际犯罪组织在扩大势力的同时活动日趋多样化,正威胁美国的利益”,并呼吁盟国给予协助。

阅读韩文原文