2011-07-26

Shinsegaemall开设水产品产地直送专区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团26日表示,将与水协中央会合作,在Shinsegaemall(mall.shinsegae.com)开设“水协水产品专卖馆”。

该专卖馆的特点是,在Shinsegaemall线上下单后,次日即从产地直接配送水产品。

新世界集团一位相关人士解释称:“订购水产品时不经过委托销售者、中间商及其他批发商,由产地水协直接配送,大幅降低了中间利润。”

专卖馆销售的品类为济州岛带鱼和鲭鱼、长兴章鱼和八爪鱼、高敞风川鳗鱼、庆州野生鲍鱼、南海岸新鲜鳀鱼、统营海鳗、莞岛鲍鱼等各地代表性水产品。

新世界集团线上事业负责常务林孝默表示:“通过此次专卖馆,新鲜水产品能够更快更便宜地端上餐桌”,“不仅有助于稳定物价,还将为地区渔民经济的活跃作出贡献,引领水产品流通的先进化”。

阅读韩文原文