2011-07-25

“jeonse及月租上限制拟给房东税收优惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党25日决定,在引入有限的租赁价格上限制度时,一并研究向房东提供税收优惠的方案。

政策委议长李柱荣当天与Seoul Economic Daily见面时表示:“我们已要求国土海洋部提出在实施租赁价格上限制度时能够给予jeonse房东优惠的方案。”党内住宅政策特别工作组(TF)组长郑镇燮议员表示:“一旦实施租赁价格上限制度,房东将在较长时间内受到jeonse价格上调的限制。”他还说:“我们正综合研究包括降低财产税、转让所得税等税收优惠在内的方案。”在实施月租上限制度的部分发达国家,会向房东提供金融和税收优惠。

李柱荣还表示:“要使租赁价格上限制度产生效果,不仅要掌握新签合同,还要掌握此前合同与新签合同之间的价格变动并加以反映。”他说:“将把承租人办理确定日期时提交的合同信息积累并加以验证,用作掌握价格变动的数据库。”党政方面决定,由于租客更换时难以了解此前租客支付的jeonse或月租金额,将以长期交易走势为依据建立基础资料。

目前,希望获得押金优先受偿权的承租人,需向各地方自治团体提交jeonse价格等交易信息后办理确定日期。不过,利用确定日期的jeonse、月租价格并非逐笔公开,而且仅占全部交易的70%。此外,本应受租赁价格上限制度保护的低收入租客申报率偏低。因此,党政方面正考虑对全部交易实行强制化,或推出引导办理确定日期申报的方案。在德国、英国等海外国家,也通过租金比较表或租金信息银行提供基础资料,并由专家鉴定书或租金评估官比较类似住宅租金来核定合理价格。

阅读韩文原文