2011-07-25

集体诉讼是乐透?…胜诉“难如摘星”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘iPhone诉讼是100万韩元的乐透(?)’

近来iPhone用户位置信息收集功能陷入违法性争议,一名律师向法院提起诉讼并获得100万韩元支付命令后,全国数万名iPhone用户正在准备集体诉讼。

据悉,推进集体诉讼的律所确信胜诉可能性,截至上周末已募集超过2万人的诉讼团。诉讼标的金额已超过200亿韩元。参与诉讼的消费者仿佛在期待中得100万韩元的乐透。

iPhone集体诉讼果真能如消费者期待那样走向胜诉吗?虽无人能保证结果,但从过去集体诉讼案例看并不乐观。因为要在集体诉讼中胜诉,须在审理过程中跨越不少难关。

以企业为对象募集数万人诉讼团、主张“因个人信息泄露造成精神损害”的Hanaro Telecom(现SK宽带)、GS칼텍스、拍卖网等类似案件判决都是连续败诉。原因在于原告方难以在法院客观证明因企业个人信息泄露事实所受的损害。

本次从Apple Korea获得100万韩元支付命令的案件,属于不具备所谓“既判力”、不能影响审判的案例,因此实际诉讼将如何展开难以预测。

◇集体诉讼为何败诉=Hanaro Telecom、GS칼텍스、拍卖网等个人信息泄露案件无一例外都被判原告败诉。专家们认为,这些诉讼本身过于轻视抽象的“精神损害”,而非基于因果关系的损害证明,属于情绪化的诉讼。

在京法院的一位法官指出,“诉讼本身有其道理,但作为损害赔偿请求诉讼基础的原告方损害,无一例外都难以证明”,“从情绪上说,自己的信息被泄露给不特定多数或第三方确实令人不快,但要在法院证明由此产生的精神·金钱损害并不容易”。

实际上,法院上月在GS칼텍스的信息泄露诉讼中判决称,“仅凭个人信息被泄露、自我信息决定权受到侵害,不能直接认定产生了精神损害”,“从受害者立场看,可能会有信息被扩散的不安感,但不能认为产生了足以支付慰问金的精神损害”。

法律事务所智友的金孝俊律师指出,“一般市民有过于轻看‘精神损害’或‘慰问金’的倾向”,“从韩国大法院判例等来看,即便在实际遭受金钱损失的诉讼中,也只赔偿该款项及部分利息,对附加的精神慰问金几乎判定为‘零’”。他还预测称,“iPhone诉讼若只请求因精神损害产生的慰问金,将成为艰难的诉讼过程,需要慎重对待”。

◇受损金额确凿才能‘胜诉’=法律界一致认为,诉讼当事人受害关系明确、且比精神损害更能客观体现物质·金钱部分的案件,获得损害赔偿的可能性更高。

在所谓“信用卡里程集体诉讼”中胜诉的法务法人康浩的张振英律师建议称,“在国内法院不认可对精神损害的惩罚性损害赔偿的情况下,以慰问金·精神损害为由提起集体诉讼是危险的”,“就金钱损失确凿的部分提起诉讼才能提高胜诉率”。他还补充说,“律师若出于公益目的提起集体诉讼,最好自己先获得一审判断、取得具有既判力的判决,再稳妥地募集诉讼当事人”。

实际上,张律师在推进100余人的集体诉讼之前,曾以“缩减里程不当”为由亲自起诉花旗信用卡公司并胜诉,随后才募集当事人,并在该集体诉讼一审、二审中促成返还500万张卡里程(约1亿韩元)的判决。

近来因大韩律师协会推进1号公益诉讼而受到关注的起亚汽车嘉华轿车安全气囊虚假广告争议一案,由于“没有安全气囊”这一物质事实确凿,在诉讼尚未推进前便作出了赔偿决定。在律协推进集体诉讼等动向出现后,起亚汽车向3200多名购车者每人赔偿65万韩元,总计约2亿韩元。

阅读韩文原文