2011-07-25

奥巴马与共和党“负债谈判”再次破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统贝拉克·奥巴马与共和党领导层的债务上限上调谈判,在双方意见未能接近的情况下再次破裂。距违约时限8月2日仅剩一周之际,民主、共和两党在债务上限上调问题上各自准备了不同方案,形成平行线,市场上普遍担忧美国违约(无法偿还债务)这一最坏情况可能成为现实。

《华尔街日报》(WSJ)和路透社等外媒25日报道称,白宫与国会领导层曾设定目标,要在亚洲金融市场开盘前的24日下午(当地时间)之前就上调美国国债偿还上限达成协议,但最终未能达成一致。据悉,奥巴马总统与共和党众议院议长约翰·博纳放弃周末、一直谈判至周日24日,但未找到共识,只是各自重申立场。

随着谈判破裂的消息传出、美国违约可能性上升,25日亚洲市场陷入不安。因美元走弱,日元在新西兰外汇市场一度升至1美元兑78.12日元,金价一度突破每盎司1620美元,刷新历史最高纪录。

在此期间,民主党与共和党各自准备了不同的财政赤字削减方案,持续紧张对峙。共和党为避开“燃眉之急”的违约,提出先将上限上调约1万亿美元、明年1月再次上调的“两阶段方案”。博纳议长当天在接受美国福克斯新闻采访时表示:“要解决问题,跨党派的方式是可取的,但如果做不到,共和党已准备好自行行动。”他暗示将推动单独的国债上限上调立法。

另一方面,据悉民主党与白宫坚决反对共和党的两阶段方案,同时准备了将上限上调2.7万亿美元的方案。奥巴马总统24日晚在白宫与民主党参议院领袖哈里·里德、民主党众议院领袖南希·佩洛西等人会面,重申无法接受共和党的短期应对方案。财政部长蒂莫西·盖特纳也在接受电视采访时强调:“国会应讨论至少在18个月内、直至明年11月大选之后消除违约威胁的方案。”

另据路透社报道,里德在会上向奥巴马总统提议,通过未来10年的支出削减将上限上调约2.7万亿美元,但不实施共和党反对的增税,并计划近期在参议院通过该方案。

阅读韩文原文