2011-07-25

首尔市“免费供餐公投28日正式提案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关首尔市中小学免费供餐居民投票签名簿的证据保全申请于25日被驳回。首尔市计划于27日左右正式提出居民投票动议,并全面展开居民投票活动。

当天,首尔行政法院行政第二部驳回了民主党市议员姜熙勇等10人以免费供餐居民投票申请违法为由、针对首尔市长吴世勋提出的对全部签名簿的证据保全申请。

法院表示:“依照民事诉讼法第344条,这些文件并非就申请人与首尔特别市之间的法律关系而制作,且属于公务相关文件,因此首尔市可以拒绝提交签名簿。”

法院还补充称:“提交给首尔市的居民投票申请签名簿等,即便在此后诉讼中才获得提交,也只是对该文件的证据调查有所延迟,难以认为存在被伪造、变造从而使证据调查陷入困难的风险。”

另一方面,首尔市将就申请审议会审议、议决的居民投票申请方案,经与首尔市选举管理委员会协商等程序后,于27日正式提出居民投票动议。

首尔市发言人李钟贤表示:“吴市长将于近期公布居民投票申请要旨并通知首尔市选举管理委员会”,“考虑到选举管理委员会的审核工作通常需要一天左右,预计27日前后可正式提出免费供餐居民投票动议。”

阅读韩文原文