2011-07-24

说是首次在1号泳道…朴泰桓完胜对手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在国际赛场上还是第一次游第1泳道”,朴泰桓(22岁,檀国大学)曾略显不安。但在决赛中的表现丝毫看不出不安。

“韩国游泳顶梁柱”朴泰桓(22岁,檀国大学)极为轻松地夺得世界锦标赛男子400米自由泳金牌。朴泰桓24日在中国上海东方体育中心举行的世界游泳锦标赛400米自由泳决赛中,以3分42秒04的优异成绩夺得第一。由此,朴泰桓在2007年墨尔本世锦赛400米之后,拿下个人第二枚世锦赛金牌。

在第1泳道以出发反应速度第一入水的朴泰桓,直到150米段一直保持领先,处于世界纪录的节奏。此后在200米段落至第二,250米段甚至掉出前三,但在300米段他又若无其事地重夺第一。随后在350米段,朴泰桓以压倒性优势把第二集团甩在身后,轻松超越本赛季400米世界排名第一的孙杨(中国)和400米世界纪录(3分40秒07)保持者保罗·比德曼(德国),率先触壁。第二名孙杨为3分43秒24,第三名比德曼为3分44秒14。

朴泰桓是以可进入决赛的“八强”中第七名的成绩(3分46秒74)站上决赛舞台。预赛第七名在决赛中必须站在第1泳道。深知预赛前三名分别被分配到第4、5、3泳道的朴泰桓,选择了把竞争对手集中到一侧的策略,看似有意争取第2或第7泳道。但其他选手整体状态良好,他仅以微弱优势通过预赛。紧邻池壁、水花反冲严重的第1泳道并不在其战术之内。

克服不利条件、以金牌堂堂开局的朴泰桓,将于25日参加200米自由泳预赛和半决赛,26日下午7时左右出战决赛。该项目美国“游泳皇帝”迈克尔·菲尔普斯(26岁)也将参赛。2008年北京奥运会上朴泰桓不及菲尔普斯,获得银牌。朴泰桓27日参加100米自由泳预赛和半决赛,28日决赛后结束本届赛事。

阅读韩文原文