2011-07-24

韩国养乐多"R&B"饮料畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国养乐多为大肠健康推出的饮料“R&B(Rhythm&Balance,照片)”人气急升。

据韩国养乐多24日介绍,R&B超越了以解决积便为中心的现有发酵乳产品,实现了大肠健康功能性的差异化,自3月上市以来日均销量超过30万个。

寓意为对迟钝的大肠赋予节律使其顺畅、为敏感的大肠找回平衡的“R&B”,是5年间投入50亿韩元研究费的产品,有50名乳酸菌专家参与产品开发。

其中“R&B Balance”是针对敏感大肠的发酵乳,含有获得专利的RBB乳酸菌。首尔大学医院消化内科金周成教授团队以患有敏感大肠的成人为对象进行8周临床试验的结果显示,排便时的不适感和整体症状减少了约57%。

“R&B Rhythm”每瓶含有140亿个益生菌乳酸杆菌。

公司方面解释称,发酵乳的整体乳酸菌数固然重要,但作为功能性乳酸菌的益生菌乳酸菌数量同样重要,R&B Rhythm超越了这一技术局限。

养乐多相关人士表示,“由于现代人西化的饮食习惯和各种压力,大肠健康愈发重要”,“现代人中约有10%~15%拥有敏感的大肠,该产品十分契合追求健康与便利的市场趋势”。

阅读韩文原文