2011-07-24

[CEO畅谈希望] 白圭石,朝阳医疗器会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将以在医疗器械领域积累的专业经验为基础,进军生活家电业务,开拓生活健康专业企业这一全新领域。”

温热治疗仪专业企业朝阳医疗器械在成立十余年后开始求变与挑战。白圭锡(照片·61岁)朝阳医疗器械会长近期发布了包含进军生活家电业务等内容的五年经营计划,宣示整个组织的变革与创新。

他表示:“过去十余年来,我们在温热治疗仪及医疗器械领域确立了独一无二的竞争力,将以此为基础开拓新事业领域,推动第二次飞跃”,“目标是在5年内实现销售额1000亿韩元,并通过IPO(公开上市)为跻身全球企业奠定基础。”

作为其中一环,白会长自创立以来首次进行了组织改编。在6月分别引进专业经营人(CEO)和营业代表之后,又新设了企划室和开发室。白会长解释称:“只能依赖所有者领导力的原有组织结构,在成长和发展上必然遭遇瓶颈”,“我们正在谋求转型为具备专业经营理念和体系化制度的组织。”

在这一全新架构下推出的第一件作品,正是生活家电业务。

公司计划最早于明年第一季度推出食物垃圾处理机,全面扩大生活家电业务。白会长表示:“目前筹备中的新产品采用与现有食物垃圾处理机不同的超声波方式,特点是干燥时间仅需10~15分钟”,“我们计划陆续推出将医疗器械技术嫁接到家电上的创新型生活家电产品。”

此外,包括负离子风扇在内的2~3款家电新产品的开发也正在推进。销售渠道方面,方针是利用全国80多家温热治疗仪销售代理店。

随着生活家电业务启动,明年初朝阳医疗器械的公司名称(CI)和品牌名称(BI)也准备进行大幅调整。白会长解释称,“这既是为了强调作为生活家电企业的亲近感,也是为了提升海外消费者的认知度。”

与此同时,公司还计划利用忠南锦山总部1万6500平方米的用地,在未来3年内建设大规模养老社区。白会长强调:“能够最大限度发挥既有业务优势、实现协同效应最大化的事业领域就是老年产业”,“我们将以医疗器械、生活家电和养老社区三大支柱,实现生活健康企业的梦想。”

白会长对主力业务领域温热治疗仪的热情也与众不同。白会长曾在1988年国内最早成立的个人用温热治疗仪专业制造企业美健医疗器械主导温热治疗仪的开发。因此白会长在业界被称为“温热治疗仪的创始人”。

2000年代初期,相关产品泛滥,原有温热治疗仪制造企业纷纷背弃国内市场、把一切押在海外,但即便在当时,唯有白会长无法放弃国内市场。他表示:“即使在中国产低价产品泛滥的情况下,我也有一种使命感,要延续国产温热治疗仪的血脉和自尊。”

朝阳医疗器械的产品在品质方面也被评价为在国内外成功实现了差异化。

公司的代表产品——个人用组合温热刺激仪床“美好一天”,产品内部的指压装置沿轨道移动,可从颈部到脚尖实现全身指压和按摩。尤其是设计成按顺序对脊椎24节进行指压。此外,公司方面介绍称,采用仅在忠南公州开采的天然玉石矿物蛇纹石的温热垫,对疼痛部位效果显著。

向患处照射红外线的物理治疗仪的一种——红外线照射仪“Heal Doctor”,是在食品医药品安全厅注册的正式医疗器械,不仅供应给普通家庭,还供应给全国180多家韩方医院。

朝阳医疗器械也是国内温热治疗仪企业中唯一全部产品自主生产的企业。朝阳医疗器械的所有产品都在位于忠南锦山总部的生产设施内,由50多名生产人员亲自裁切木质框架,并将多达200~300个零部件100%手工组装。这正是能够进行严格质量管理的原因。

国内生产的产品销往东南亚及美洲地区,中国的2处生产设施则覆盖中国内需市场。

尤其中国市场占朝阳医疗器械海外销售额的70%,也是海外市场扩张的战略市场。白会长表示:“中国相关市场规模目前约为1万亿韩元,预计3年后将急速增长至5万亿韩元”,“仅在中国市场取得成功,就能跻身全球领先企业。”

实际上,朝阳医疗器械自2005年首次进入中国市场以来,已将中国当地代理店数量积极扩大至300家,持续深耕中国市场。

同时,公司还在推进两年内在近期健康护理市场大幅扩张的印度建设生产设施。

白会长强调:“我们不会抱有几年内就能实现5000亿韩元、1万亿韩元销售额的过分野心”,“只是希望成为头脑和胸怀始终向世界敞开的全球隐形冠军企业。”

进军30国……全球温热治疗仪市场份额第5位

■ 朝阳医疗器械

1999年在忠南锦山成立的温热治疗仪专业公司。主力产品为个人用组合温热刺激仪床和红外线照射仪。在国内拥有约100家代理店。

2002年就已提前进入中国市场,设立了朝阳医疗器械有限公司这一当地法人。在中国沈阳和青岛拥有生产设施,仅在中国境内就拥有300多家代理店。

目前已进入包括中国在内的印度、土耳其、越南、马来西亚、印度尼西亚等30多个国家,占据全球温热治疗仪市场份额第5位。

2005年在总部开设并运营总建筑面积约6000平方米、可同时容纳1500人的汗蒸幕水疗乐园。

另外,去年在国内和海外分别取得180亿韩元和220亿韩元的销售额。

阅读韩文原文