2011-07-24

全南木材颗粒产业迎来腾飞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道着手推进木质颗粒产业化。

全罗南道24日宣布,近日在道知事朴埈莹、林业厅厅长李敦求、韩国南东发电社长张道洙出席下,于丽水火力发电处签署了旨在推广和促进森林生物质利用的业务协议。

当天的业务协议是发电公司为应对明年起实施的“新再生能源义务使用制”而达成的。该制度实施后,发电厂必须将新再生能源在总发电量中的比重从2012年的2%提高到2022年的10%。

适用该制度的对象为设备规模500MW以上的发电企业,包括韩电6家发电子公司以及地区供暖公社、水资源公社、浦项能源、K-POWER、GS EPS、GS电力、Meiya栗村、现代、大山等14家发电公司。

新再生能源包括太阳能、风能、潮汐能、地热、燃料电池等,但考虑到原料供应的便捷性、设施改造初期投资的经济性等,木材目前被评价为最具竞争力的新再生能源。

根据此次业务协议,全罗南道预计入驻和顺二阳农工园区的SK林业以及光阳港后方用地的大贤木业生产的木质颗粒,明年起每年可使用约13万吨。

道知事朴埈莹表示:“通过与南东发电签署森林生物质使用业务协议,期待全南的林业产业和道内颗粒企业得到发展”,并称“将促使木质颗粒生产企业配备环保设施,把污染物排放降到最低”。

阅读韩文原文