2011-07-24

虚假填写政府机关履历,最高法院“应撤销公务员任用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对在要求政府机关工作经历的公务员任用考试中,把私营企业名称伪装成政府机关的事务官,韩国大法院作出了应撤销其任用的判决。

韩国大法院第一部(主审民日荣大法官)24日表示,被任用为保健事务官后又被取消合格资格的南某,针对韩国保健福祉部长官提起的合格及任用撤销处分撤销诉讼中,原审判决原告胜诉,现已撤销原审判决并将案件发回首尔高等法院。

审判部判决称:“南某在报考任用考试时,在经历证明书和履历书等材料中作出可能使人误认为曾在政府机关工作的记载,或提交了虚假记载,这属于对考试结果产生不当影响的行为。”

南某曾作为入驻政府出资研究机构韩国生命工学研究院所运营的生物创业中心的非上市企业P公司的研究员工作,2007年1月他提交了将主要经历记载为“韩国生命工学院P公司技术研究所首席研究员”的材料等,被任用为韩国保健福祉部的保健事务官(5级)。

但韩国保健福祉部在同年7月以选拔条件为“在政府机关、大学或上市企业工作2年以上的经历”,而南某在非上市企业工作却提交虚假经历证明书为由,撤销了其任用。

此前一审、二审曾判决原告胜诉,理由是“相关记载难以被认作是韩国生命工学研究院本身而非P公司,因此不能视为提交了虚假经历证明书”。

阅读韩文原文