2011-07-24

投入41万亿培育"分行业枢纽港"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2020年将投入约41万亿韩元资金,全国57个港湾将改造为各产业的枢纽,釜山港将具备世界第二水平的转运集装箱处理能力。

国土海洋部24日表示,将于25日确定《第三次全国港湾基本计划(2011~2020)》,该计划包含摆脱此前以物流为中心的固有港湾功能、培育物流、休闲、文化并举的高附加值港湾等内容。

政府依照将韩国港湾打造为高附加值物流枢纽的计划,正规划大规模投资。即到2020年投入包括国家财政18万亿韩元在内的约41万亿韩元(其中22万亿韩元为民间投资)用于扩充港湾设施。

通过此举,政府计划确保货物码头232个泊位、客运码头56个泊位,将港湾处理能力从现行年12.1亿吨提高到18.1亿吨,提升53%。政府预计,附加值将从年20万亿韩元增至2020年的40万亿韩元,约增长2倍,港湾产业从业人员将从48万人增至100万人。

按港湾来看,釜山港计划将现有17个泊位的集装箱码头扩大至40个泊位规模,在与全球港湾的枢纽港竞争中占据优势。政府称通过此举将把釜山港的转运集装箱处理规模提升至世界第二。

目前釜山港的货物吞吐量处于世界第5~6位水平。去年中国上海港超越新加坡港位居第一,随后香港港和深圳港保持第3~4位,釜山港正与广州港争夺第5位。

此外,政府计划将光阳港强化石油化学和钢铁产业支援功能,培育为支援国家基干产业的综合物流枢纽;蔚山港则扩充设施,建成为抢占石油(油类)物流市场的石油(油类)枢纽。

具体内容主要包括▦石油化学产业据点(光阳港、大山港、蔚山港)▦钢铁产业支援(浦项港、平泽唐津港)▦海洋旅游据点(济州港、西归浦港、仁川港等)▦汽车产业支援(平泽唐津港、蔚山港、群山港)▦水泥产业据点(东海墨湖港、玉溪港、三陟港等)▦造船产业支援(古县港、玉浦港、蔚山港等)。

将港湾空间用作海洋旅游产业发展据点的方案也将推进。

政府计划在全国21个贸易港确保亲水空间共571万平方米,用于海洋文化和商业空间等,并到2020年在7个港湾扩充邮轮码头。同时在全国44个游艇港湾中选定据点港湾,优先应对国内游艇需求;为方便当地居民,不仅扩充此前投资不足的落后港湾、沿岸岛屿港湾的基础设施,还将整理主要岛屿港的国家直接管理体系,谋求海洋领土的系统化管理。

全国港湾基本计划是依据港湾法由国土海洋部长官每10年制定一次的港湾相关最高层级计划,曾于2002年(第一次)和2006年(第二次)制定与修订,此次再次进行补充。

阅读韩文原文