2011-07-24

世界游泳锦标赛进入“泳池激战”…能否终结世界纪录荒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2011年国际泳联(FINA)世界游泳锦标赛已于16日开幕,但作为重头戏的竞技游泳从现在才开始。在中国上海继续进行的世界游泳锦标赛,24日在东方体育中心以男子400米自由泳为起点,进入“竞技游泳激战”。

竞技游泳共有40枚金牌,本届赛事尤其引人关注的不仅是金牌归属,还有能诞生多少项世界纪录。

本届赛事的另一重意义在于,这是泳衣受到限制之后首次举办的世界锦标赛。在举办北京奥运会的2008年和2009年罗马世锦赛上,分别涌现出108项和43项世界纪录。但当时选手们争相穿着连体泳衣,“技术兴奋剂”争议正盛。提升浮力、减少水流阻力的聚氨酯材质连体泳衣,难免遭到“只专注技术竞争而非实力”的批评。最终FINA去年出手限制选手穿着高科技泳衣,“淘汰”了聚氨酯材质,男子泳衣则被限制为只能覆盖从肚脐到膝盖以上的部位。

FINA的限制一经落地,新纪录便极度“干旱”。在过去1年6个月里,奥运规格的长池(50米)项目一次世界纪录也未产生。这实际上证明,2008年、2009年如洪水般涌现的新纪录难以百分之百被认可。对于2009年罗马世锦赛上遭遇所有参赛项目均未进入决赛之苦的朴泰桓(22岁,檀国大学)而言,这多少是种安慰。朴泰桓在罗马以“不舒服”为由,未穿连体泳衣,而是穿了半身泳衣。

两年后的本届赛事,朴泰桓在400米自由泳之后,将依次出战200米和100米自由泳。尽管本届赛事预计世界纪录“歉收”,但能在同等条件下展开真正较量的朴泰桓心情格外轻松。

阅读韩文原文