2011-07-23

僵局中的朝韩关系能否缓和

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交界普遍评价认为,韩朝双方22日六方会谈首席代表会晤,作为以“无核化”为议题的双边会谈实际上是20年来首次,令人对韩朝关系本身的进展抱有较大期待。

尤其是,以往朝核问题都在多边讨论框架内进行,而此次实现了韩朝当局的双边对话,意义不小。外交界普遍认为,在此前以美国和中国为中心推动对话局面的大框架流向中,此次会谈将为陷入僵局的六方会谈重启注入活力,也将为紧张的韩朝关系打开通道,成为重大的局势转换动力。

关于此次会谈的性质,一位外交当局人士表示:“这是接受了我方提出的三阶段(韩朝无核化会谈→朝美对话→六方会谈)重启方案中的第一步。”意即此次会谈的重点落在“无核化”上。

韩朝当局首次以朝鲜半岛无核化为议题会面是在1991年。1989年朝鲜核开发疑虑首次浮出水面后,1991年12月双方达成了《韩朝无核化共同宣言》。但由于在朝鲜核查方式等问题上存在分歧,韩朝间对话开始出现偏差,此后框架由双边转为包括美国在内的多边。

有分析认为,韩朝此次时隔20年再次以“无核化”为主题展开双边对话,决定性因素是我方近期表明将把此前坚持作为韩朝对话先行条件的“就天安舰、延坪岛事件作出有意义道歉”方针加以分离。也就是说,通过为朝鲜进入讨论框架提供余地,我方1月提出的六方会谈重启三阶段方案得以顺利启动。

尤其有观点带着期待认为,此次会谈以双边而非多边框架达成,今后我方在朝鲜半岛无核化问题上将能够更加主动地应对。

然而难关依然存在。朝方似有意将此次会谈作为转向朝美对话和六方会谈的形式性“过场仪式”,而韩方则表现出必须在一定程度上确认朝鲜无核化诚意后才能转入朝美对话的态度。因此有人指出,若韩朝的“同床异梦”无法克服,无核化谈判未必会顺利进行。

阅读韩文原文