2011-07-22

“只不过脱下了上衣而已…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌集体性骚扰同届女生而被移交审判的三名高丽大学医学院学生中,两人在首次庭审中大致承认了指控,但一人则全面否认。

首尔中央地方法院刑事29部(审判长裴埻贤部长法官)22日就以违反《性暴力犯罪处罚等相关特例法》的特殊强制猥亵等嫌疑被拘留起诉的高丽大学医学院学生朴某(23岁)、韩某(24岁)、裴某(24岁)等3人举行了首次庭审。

庭审中,朴某和韩某方面的辩护人表示:“全部承认检方的证据及公诉事实”,“被告人正真心悔过。”不过韩某方面的辩护人提出部分异议称:“检方公诉事实中关于犯罪经过的部分被夸大了。”

但裴某方面的辩护人坚决否认指控,主张“案发当时裴某在车内,后来进入住处时只是帮受害人把上衣拉下来而已”。

受害人被采纳为证人的下次庭审将于8月16日举行。审判部担忧受害人个人信息外泄问题,决定采用视频询问方式。

朴某等人被指控于5月21日晚11时40分左右,在京畿道加平龙湫溪谷的民宿内,趁同届女生醉酒失去意识时触摸其身体,并用手机等拍摄其身体20余次。

本案因名牌大学医学院学生集体性骚扰同届学生而成为重大议题,随后为这3名医学院学生辩护而组成的包括大型律师事务所律师在内的10余人豪华辩护团也成为舆论议论对象。最近7名律师提交辞任书,还引发了辩护权争议。

主张无罪的裴某共聘请了7名辩护人,其中4人提交了辞任书。提交辞任书的律师中,一人是曾大批驳回检方申请的拘留令的知名法官出身,涉及韩华集团秘密资金案;另一人是首尔高等检察厅部长检察官出身的律师。朴某和韩某方面,受聘的律师事务所提交辞任书,由曾担任公选辩护人的郑某负责辩护。

阅读韩文原文