2011-07-22

[书与世界] 面对中国崛起,韩国该准备什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着中国外汇储备突破3万亿美元等中国经济迅速崛起,认为未来世界秩序将重新整合为美中“G2秩序”的预测正日益得到认同。至于到2020年中国经济终将超越美国、成长为世界最大规模的分析,甚至已算不上新鲜的预测。

然而中国在诸多方面仍大幅落后于美国。以2010年为准,中国的GDP略高于美国的三分之一,中国的国防费支出约只有美国的七分之一。此外,中国人口中有10亿以上的人每天靠不足一杯星巴克咖啡钱的收入生活。

那么,中国的崛起对我国意味着什么?中国对我们是机遇还是危机?我们应为中国的崛起做些什么?

由国内代表性的美中关系专家、同德女子大学教授李东律主编,与延世大学国际学研究生院教授韩硕熙、国家安保战略研究所研究委员朴炳光等实力派中国问题专家共同撰写的这本书,从政治、经济、社会、安保等各个领域综合分析了中国崛起的意义,并探寻答案。

尤其是学者们关于在中国崛起之中我们如何减少危机因素、最大化机遇因素的问题意识贯穿全书。李东律教授表示:“中国的崛起对韩国来说无疑将带来新的挑战和机遇”,“今后10年韩国与崛起中的中国建立何种关系,很可能决定与超级大国中国的关系,进而也可能成为在大国势力竞争格局中确保韩国生存空间的机遇期。”

书中还可看到学者们对中国崛起所带来的美中关系变化的多样视角。韩硕熙教授认为,中国的崛起及随之增强的外交能力将对国际秩序的和平与稳定产生积极影响。相反,朴炳光研究委员预计,中国将在2020年于东亚与美国处于对等地位,美中之间的矛盾因此有可能加剧。

此外,关于中国的政治改革,高丽大学教授李正男评价称,2020年以后随着市民社会成长,围绕共产党与民主化讨论的紧张关系有可能逐步形成;国民大学教授金英振则预测,短期内中产阶层难以成长到足以挑战中国威权主义的程度。定价1.5万韩元。

阅读韩文原文