2011-07-22

[书与世界] 吴世勋等所有政客都是江南左派

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“所有政治人物都是江南左派”

以人物评论闻名的全北大学教授姜准晚这次正面探讨“江南左派”,并在书的开篇提出了这一前提。他曾于2006年通过月刊《人物与思想》,以“思想是左派,但生活水准不亚于江南人的那些人”为定义,首次提出并将“江南左派”公共化。

“无论左右,要成为行使领导力的政治精英,从学历、学阀到生活水准都必须取得一定程度的社会成功,因此在政治领域活动的所有左派都只能是江南左派。……即使是右派,面向平民采取民粹主义姿态也是‘政治语法’,因此右派政治人物身上也不可避免地浓厚带有江南左派的要素,这就是现实。”(第7页)

作者对江南左派的类型进行分类并作了总体分析。书中记述了作为“吃饱的进步派”的江南左派在卢武铉政权时期首次出现的背景及其负面含义。同时还分析和评论了处于江南左派争议中心的首尔大学教授曹国、以“盆唐左派”成功复出的民主党代表孙鹤圭、“身为江南右派却颠覆性地运用江南左派语言”的首尔市长吴世勋、因对负面意义的江南左派的反作用而获得人气的前大国家党代表朴槿惠等政界内外主要人士。

姜教授强调“江南左派与其说是理念问题,不如说是精英问题”,主张不应把既有精英支配体制视为当然而一味导向“保守对进步”的理念对决,而应聚焦于“精英对非精英”的格局,警惕精英们的赢者独占主义。1.6万韩元。

阅读韩文原文