2011-07-22

[书与世界] "团结力"强的中国,十年后掌握经济霸权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是边陲小城的罗马,其统治范围超越意大利Bando C&S,扩展至整个地中海,享有人类历史上最长久的霸权国地位。当时罗马历史学家提图斯·李维写道:“不知为何,我们天生就有即便在所有大战中失败、最终仍会取胜的命运。”

融合数学、演化生物学与生态学等学科、以全新视角审视世界史的通识型学者、美国康涅狄格大学教授彼得·图尔钦,深入剖析了对人类史产生重大影响的大小帝国兴亡史。按作者定义,帝国是“疆域广阔、拥有复杂权力结构的多民族国家”,其萌生与发展并非源于民族性或军事力量等内部因素,而是产生于通常以民族区分的“群体间关系”之中。也就是说,帝国的种子在异质性强、群体间摩擦频发的边疆地区发芽、扎根并成长。罗马同样发源于分隔地中海文明与被归为“野蛮人”的凯尔特社会的断层线上,并享有长达1000余年的帝国黄金期。

作者引用14世纪阿拉伯思想家伊本·赫勒敦的话,将推动帝国成长为强大力量的原动力界定为“阿萨比亚(asabiya)”。阿萨比亚指的是使集体行动成为可能的社会资本,即协作的能力。作者主张:“阿萨比亚水平高的群体产生于超民族共同体的边疆地区,外部威胁与获取某种利益的可能性成为整合人们的强大力量,从而提升阿萨比亚。”

帝国为何衰亡?作者认为,如果帝国诞生的时期是“整合的时代”,那么衰亡的时期便是“分裂的时代”。社会财富增加后,精英层在积累更多财富的同时走向腐败。下层阶级也积累财富、谋求身份上升,使社会金字塔的上层变得沉重。最终腐败与分配不平等加剧、阶级间矛盾激化,社会信任崩塌,这就是阿萨比亚消失的过程。作者主张:“当阿萨比亚消失、危机被放大、成员间信任崩塌时,帝国的坠落便开始了。”

对于当今帝国的未来,作者持乐观看法。因为尽管现今世界最强国美国的阿萨比亚或许正在下降,但从“9·11”恐怖袭击时美国民众所表现出的态度、以及主流反对党没有将军事行动政治化这两点来看,其社会资本依然丰厚。作者将最符合帝国定义的国家——中国,指为下一个世界霸权国。其依据是,中国为本国利益动用武力毫无顾忌,而作为政治力量和军事力量基础的经济实力正在迅速增长,10年后将成为世界第一经济大国。

作者还把作为帝国兴衰关键的阿萨比亚应用到经济等其他领域。他强调:“大公司要繁荣,员工之间需要共享高水平的普遍化信任。因为在自由市场上企业之间竞争激烈,但企业内部依靠的不是市场的力量,而是群体的纽带与凝聚力。”同时,他指出互联网和智能手机是现代社会拥有的另一种集体行动工具,并主张:“这种能轻易结合个人行为、将其凝聚为集体的新媒介,将成为引领历史的新方式。”

作者以“我们是由多数构成的一个整体(E pluribus unum)”作为全书最后一句。借此强烈传达出“人类若要长期繁荣,协作至为重要”的信息。2万5000韩元。

阅读韩文原文