2011-07-22

国际足联推进引入门线判定装置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

足球比赛中判定是否“进球”的机器有望引入。

据美联社22日报道,国际足球联合会(FIFA)正在考虑引入可协助裁判的进球判定装置,并已对欧洲地区9家有意供应该设备的企业展开测试。

FIFA计划从中挑选一家能够在昼夜比赛中最准确判定进球的企业,从明年起为正式比赛供应进球判定装置。

进球判定系统须在皮球越过球门内的门线时,于1秒内向裁判发出信号。

其原理是通过裁判佩戴的手表的振动或灯光,使裁判在球场任何位置都能接收信号,并立即用于判定是否进球。

FIFA主席杰普·布拉特一直反对在判罚时借助科学技术,认为从传统观点看,裁判的能力与判罚也是比赛的一部分。

然而去年南非世界杯16强赛中,英格兰因误判而负于德国后,他突然改变了立场。

当时英格兰以1比2落后,上半场第38分钟弗兰克·兰帕德的射门击中横梁下沿后落入球门内又弹出,却未被判进球。

在本有机会反超的气势下,因误判导致节奏被打断、士气受挫,最终以1比4惨败于德国。

布拉特主席计划从2014年巴西世界杯起引入进球判定装置,但反对声音也不小。

欧洲足球联合会(UEFA)主席米歇尔·普拉蒂尼的立场是,与其安装机器,不如在门线附近增加裁判。

/网络新闻部

阅读韩文原文