2011-07-21

美国单周新增失业人数增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社21日(当地时间)报道,美国每周新增失业人数有所增加。

美国劳工部公布,11日至16日一周内新申请失业救济的人数为41万8000人,比前一周增加1万人。

此前两周失业人数呈减少趋势,如今转为增加。新增失业人数转增的原因是,近期结束的明尼苏达州州政府关门导致1750名州政府员工申请了新的失业救济。

彭博社解释称:“只有每周失业人数降至40万人以下,才可解读为就业增长回到正轨。”

阅读韩文原文