2011-07-21

混血球员文泰钟、文泰荣将披韩国篮球国家队战袍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在职业篮球赛场上表现活跃的混血球员文泰宗(36岁,仁川电子land)与文泰荣(33岁,昌原LG)兄弟得以身披国家队战袍。

韩国法务部21日表示,已将两名球员选定为优秀人才并许可其特别归化。据此,两人将取得韩国国籍,获得在今年9月亚洲锦标赛及明年伦敦奥运会等赛事中作为国家代表队一员出战的资格。

文泰宗、Taeyoung兄弟得知这一消息后,用生疏的韩语表达感想:"能够入选国家代表队很高兴。这是荣幸。"

文泰宗已进入国家代表队预备名单。他被评价为能够完美填补被视为代表队薄弱位置的射手空缺,预计9月亚洲锦标赛时将获得征召。

他用韩语表示:"我将尽最大努力,以入选代表大韩民国的国家队并出战奥运会。"他还补充说:"能在母亲的国家、也是我出生的国家打球是一种荣幸","妈妈下个月要来韩国,看到我一定会高兴"。

弟弟文泰荣提高音量说:"成为大韩民国国民很幸福","如果哥哥不能在代表队出战,明年起我就把那个位置抢过来"。他接着表示:"我们兄弟仿佛被认可为'前五',这本身就非常荣幸","我会因此更加努力训练,若获国家队征召,会打得更好"。

根据国际篮联(FIBA)规定,各国代表队中归化球员只能有一人出战。因此,同为归化球员身份的文泰荣、文泰宗与李承准(三星集团)、全太丰(KCC)必须相互竞争这一国家队席位。

被选定为优秀人才并取得归化资格者,包括文泰荣和文泰宗在内共计五人。据悉,此前入选的分别是在食品工程、微生物学、康复医学领域被视为世界级权威的一名女性和两名男性。但依据不公开原则,他们的个人信息未被披露。

阅读韩文原文