2011-07-21

虽认同打破学历主义…但担忧重蹈“2008年实习生”旧辙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年末全球金融危机爆发后,青年失业问题愈发突出,政府随即鼓励金融业等扩大实习生招聘。其用意是,先把即将毕业的大学生招为实习生,让他们学习业务并领取一定报酬,若认为其已具备充分的资格条件,再通过考试正式录用。当时期待这会对大学生乃至金融业都有帮助,形成"一石二鸟"的效果。但各银行最多招聘约2000名实习生、让其从事业务辅助等工作,最终却只留下政策失败的评价。金融业一位相关人士表示:"说实话,政府强力推动我们也就跟着做了,但招了实习生之后,没有一家银行做过像样的人力管理。"

更何况实习生转为正式员工的比例也极低。就连公共机构的正式员工转换率也仅为4.1%。曾在银行做过实习生、现已入职其他企业的权某(28岁)直言:"工资低,不仅是简单业务,连营销都要做……记忆并不好。"

以李明博总统访问企业银行为契机,金融业等全方位掀起招聘高中毕业生的风潮,但认为其副作用不亚于正面作用的看法也不少。虽然认同扩大高中毕业生招聘、摆脱大学学历万能主义、阻断学历通胀的用意,但也有人指出制度骤然推进会带来的问题。一家商业银行的人事负责人也表示担忧:"会不会重走当年像搞活动一样扩大实习生招聘的老路?"其意是,银行并非依照周密的人力运用计划循序渐进地推进高中毕业生招聘,而是像2008年招实习生那样在以活动形式操作。

◇银行尚未做好扩大高中毕业生招聘的准备=产业银行一位高层人士称:"把条件最好的人才派到地方营业点,过一段时间就递交辞呈。让他们做简单业务或派往地方时,心里实在难受。"他解释,扩大高中毕业生招聘的背景也正是由此而来。也就是说,银行柜台业务等交由高中毕业生,而能力最强的人才只负责企业金融或资金运用等,业务分工就变得容易。他还补充说:"如果高中毕业生招聘增加,并支持他们兼顾学业与工作,学历通胀问题也能得到解决。"问题在于,银行是否在扩大高中毕业生招聘的同时,准备好了容纳他们的体系。

首先,单从原理上说,高中毕业生可以与大学毕业生竞争,进入企业金融领域等就职。但现实中实现的可能性很低。因此各银行正计划将相当部分高中毕业生招为银行柜台业务或事务辅助人员。

他们的身份也是非正式员工。两年后可转为无固定期限合同员工,也可能升为正式员工。一家商业银行相关人士表示:"高中毕业生虽然可以转为正式员工,但这同样伴随业务上的限制",并称"如果不建立起让高中毕业生凭自身努力就能从事多样业务的体系,随着时间推移,他们的被疏离感可能会加剧"。

银行联合会21日在公布扩大高中毕业生招聘计划时,提出需要完善人事管理体系,包括对优秀的高中毕业学历员工在就读夜校时提供学费支持以便兼顾就业与学业、扩大转为正式员工的比例等,原因也正在于此。

◇化学融合也是关键=目前韩国银行的柜台职员大多是专科或四年制大学毕业生。高中毕业生进入银行业后,能否顺利与现有员工融合,仍是一个问题。一家商业银行相关人士表示:"欢迎招聘高中毕业生",但同时称"不过,现有银行职员为了就业付出了巨大努力,而这些人却因政策效应轻松就业,能否融合得好令人怀疑"。

银行业务领域日趋复杂,也让人对高中毕业生的软着陆感到担忧。与过去不同,柜台职员要从事讲解复杂投资产品等多样业务,而高中毕业生在没有充分培训的情况下,能否百分之百地胜任?

也有意见担心扩大高中毕业生招聘会成为"徒有其名的口号"。有观察认为,多数情况是以合同工而非正式员工身份招聘,且要彻底消除与大学毕业生之间的差别待遇也很难。

一家商业银行的人事高管指出:"增加高中毕业生招聘确实值得作为社会议题提出",但"如果为了迎合人气而无视现实一味强推,可能会招致另一种副作用"。

阅读韩文原文