2011-07-21

新设500亿欧元银行税等或获推动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果欧元区领导人历经曲折就对希腊的追加救助方案达成一致,市场对作为金融市场最大不安因素的希腊将摆脱财政危机深渊的期待也将逐步升温。此外,此前有人担忧财政危机将蔓延至意大利等其他欧洲国家,但分析认为此次措施暂时扑灭了燃眉之火。

特别是此前态度消极的德国因国际社会压力而迅速转变原有立场,使此次救助方案在效果和影响力上将比以往任何时候都更有力度。不过,法国总统尼古拉·萨科齐与德国总理安格拉·默克尔之间的确切协议内容尚未公开,支持力度将达到何种水平的解决方案备受关注。

萨科齐总统与默克尔总理经过长达11小时的马拉松会议,同意两国发出一致声音,具体实施方案与推进速度因此受到关注。

法国与德国决定将两国首脑达成一致的内容提交为首脑会议议题,推进进一步讨论。萨科齐总统与默克尔总理进行谈判期间,欧洲中央银行(ECB)行长让-克洛德·特里谢也同席参与协调分歧。

据悉,此次谈判讨论了萨科齐总统提议的外部援助资金710亿欧元、通过对欧元区银行征税筹集的500亿欧元,以及买入高达3500亿欧元希腊国债发行量的20%(债券置换)等在内的希腊追加支援方案。

专家分析认为,围绕筹措希腊第二轮救助资金、欧元区国家展开尖锐博弈的高达500亿欧元的银行税新设问题,也应被重点讨论。

有解释称,由于欧盟(EU)委员会支持该方案,特里谢行长参与两国首脑会晤正是为了集中讨论这一议题。

路透社表示:"由于此前一直反对违约可能性的特里谢行长也参与其中,有可能出台欧洲金融界分担救助成本的结构等具有现实性的替代方案。"

《金融时报》(FT)报道称:"预计新设银行税与债券置换方案不会同时实施,而是二者择一","两个方案不会同时被纳入"。

当地专家预计,将先征收银行税,之后再推进债券置换方式。FT援引欧元区某银行高层人士的话解释称:"债券置换方式需要在银行业支援之外追加更多公共资金,且ECB很可能就暂时性违约状况要求追加担保,因此势必耗费长时间","征收银行税的方式正获得更多支持"。

但也有不少悲观论认为,由于各国利害关系错综复杂,加之说服民间部门并不容易,很难形成足以完全平息市场不安的解决方案。

更有担忧指出,由于希腊经济条件极为脆弱,即便出台第二轮支援方案,也难以平息财政危机并阻止其向意大利等邻国蔓延。

阅读韩文原文