2011-07-21

哼着老歌追忆往昔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以很久以前流行的歌曲为素材制作的点唱机音乐剧接连登台,把观众带入回忆之旅。杨姬银的自传音乐剧《走到哪里了》(上)、串联嘻哈组合DJ DOC热门曲的《街头人生》(左)、以第一代偶像组合热门曲打造的《狼的诱惑》。 以十多年前流行的歌曲为素材制作的点唱机音乐剧将陆续与观众见面。所谓“点唱机音乐剧”,是在既有音乐上叠加故事、构成一部完整戏剧,代表作有串联ABBA名曲的《妈妈咪呀》和使用猫王埃尔维斯·普雷斯利名曲的《浑身是劲》等。

今年夏天的演出市场上,由各种类型歌曲打造的点唱机音乐剧首演作品争相涌现。面向40岁以上中壮年群体的《走到哪里了》、瞄准海外市场并自称首部“韩流点唱机音乐剧”的《狼的诱惑》、以在90年代初度过大学时光的30至40岁人群为目标的《街头人生》等原创作品接连开演。但此前也有仅依赖原曲人气和大众性的点唱机音乐剧遭观众冷遇的先例,因此业内指出,必须在作品形式与内容的完成度上下足功夫。

2003年凭当时高中生网络作家贵娘妮的小说赢得十几岁读者青睐的《狼的诱惑》,在电影之后也以音乐剧形式亮相。这部自称瞄准亚洲的韩流点唱机音乐剧的作品,汇集了从S.E.S.、god等第一代偶像组合的歌曲,到东方神起、少女时代、KARA等引领K-pop的偶像组合的热门曲。由于是PMC制作公司代表宋承桓雄心勃勃推出的“首部韩流热门曲点唱机音乐剧”,韩流明星Super Junior的艺声(饰郑泰成)和帝国之子成员朴亨植(饰潘海元)等韩流明星被推至台前。演出将持续至10月底,地点为COEX艺术中心现代艺术厅。

《走到哪里了》是歌手杨姬银迎来出道40周年之际,讲述自己音乐生涯与人生的自传式音乐剧。该剧以杨姬银1981年发行的专辑名作为演出名称,由其妹妹杨熙京一同出演,从回忆两姐妹童年的场景开始,平静地讲述艰难的家事以及因健康恶化在舞台上倒下的往事等人生历程。演出将呈现《晨露》《爱,关于那份寂寞》《展开你的梦想》等代表曲,以及1970至80年代广受欢迎的流行歌曲等30余首作品。演出以歌手杨姬银亲自讲述的“有故事的演唱会”形式进行,对40岁以上中壮年群体而言,或可作为回忆演唱会获得好评。但期待完整音乐剧形式或故事的观众可能会略感失望。演出至8月14日,地点为大学路ARKO艺术剧场。

串联90年代鼎盛时期嘻哈组合DJ DOC热门曲的原创音乐剧《街头人生》,将于8月3日至28日在永登浦CGV流行艺术厅上演。故事讲述三名辗转于夜店的20多岁青年怀揣明星梦意气相投,在尝过成功与失败后走上真正音乐人之路。作品中《与DOC共舞》《Run to You》《夏天的故事》等DJ DOC的22首代表曲,部分经过改编,部分则以原曲呈现。接连推出《Music in My Heart》《咖啡因》等原创音乐剧的导演成在俊与音乐总监元美率联手,展现出绝佳的团队配合。此次演出的特点是几乎不改动DJ DOC的歌词,而让其融入剧情,音乐剧新人演员郑元荣、李在元、姜洪硕、吴素妍等出演。

阅读韩文原文