2011-07-21

大企业短期偿付能力改善…中小企业恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年大企业的短期支付能力有所提升,而中小企业则出现恶化。

从韩国银行21日发布的《2010年制造业现金流分析》来看,纳入外部审计的6778家制造企业的现金流补偿比率为67.8%,较上年的65.2%上升2.6个百分点。

现金流补偿比率显示通过经营活动赚取的现金能够负担多少

短期借款和利息费用。

按企业规模看,大企业的现金流补偿比率从2009年的89.8%升至去年的96.3%,提高6.5个百分

点,而中小企业则从34.7%降至31.0%,下降3.7个百分点。

大企业与中小企业现金流补偿比率的差距从2009年的55.1个百分点扩大至去年的65.3个百分

点。

显示通过经营活动创造的现金能够覆盖多少利息费用的现金流利息补偿比率也呈类似情况。制造业整体该比率为782.3%,较上年上升95.8个百分点。但按企业规模看,大企业为1022.2%,较上年上升192.5个百分点,中小企业则为4-2/7%,较上年下降39.0个百分点。

去年制造业经营活动带来的现金流入平均为132亿韩元,较上年增加17亿2000万韩元。韩国银行解释称,随着世界经济复苏带动出口走强等,企业当期净利润增加,现金流入也相应增多。

投资活动导致的现金净流出因有形资产及投资资产支出增加,较上年平均增加20亿4000万韩元,达到146亿5000万韩元。/金能贤 记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文