2011-07-21

推出可累积环保现金积分的“绿卡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

节省电、自来水和燃气用量即可获得每年最高20万韩元积分的绿色卡即将推出。

韩国环境部21日表示,将自22日起通过全国主要银行及专用网站推出绿色卡。

绿色卡是指家庭减少电、自来水、燃气用量,或购买环保绿色产品,或使用公共交通时,由政府及相关企业提供积分等激励的卡片。

据韩国环境部介绍,绿色卡的激励大致分为四类:▦碳积分 ▦绿色消费积分 ▦信用卡优惠 ▦公共设施折扣等。

此外,绿色卡自22日起可在友利银行、韩亚SK卡、NH韩国农协、IBK企业银行、大邱银行、釜山银行、庆南银行办理。KB国民卡和韩国花旗银行将于8月开始发卡,邮政事业本部将在下半年参与。

具体而言,碳积分以家庭加入绿色卡之前两年的平均用量为基准,按电、自来水、燃气用量的节省幅度(5%以上不足10%、10%以上)差别发放。电用量节省5%以上不足10%时可累积2万韩元积分,同等比例下自来水为5000韩元、燃气为1万韩元。节省10%以上时,电为4万韩元、自来水为1万韩元、燃气为2万韩元,合计最高可获得7万韩元积分。

但要领取碳积分,须加入所在地区地方政府的碳积分运营项目。

绿色消费积分是在参与绿色卡制度的流通门店购买环境标志、碳标签产品等时,由该产品制造商按产品价格的一定比例累积(最高2万至3万韩元)。目前可在E-Mart、家乐福(Home plus)和乐天玛特的门店累积,已指定13家公司的255种产品。韩国环境部计划今后扩大参与企业和产品范围。

信用卡优惠(最高10万韩元)主要来自公共交通领域的使用,乘坐公交和地铁最高可按消费额的20%累积,KTX和高速客车最高可累积5%。

此外,持有绿色卡在使用国立公园、休养林等地方政府及公共机构的153处公共设施时,可免费入场或享受折扣。累积的积分均可当作现金使用,绿色卡运营所产生收益的一定部分以及积分累积产生的全部利息将捐赠给韩国环境部。

碳积分运营项目可在办理绿色卡时填写加入申请书,或在专用网站(全国www.cpoint.or.kr,www.ecomileage.seoul.go.kr)加入。

另外,积分累积及折扣服务因发卡机构等而有所不同,详情可参考绿色卡网站(www.greencard.or.kr)。

阅读韩文原文