2011-07-20

IPTV用户增加 有线电视停滞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,作为广播通信融合服务的网络电视(IPTV)用户持续增加,而有线电视用户则陷入停滞。

20日据Korea Communications Commission和韩国信息通信振兴协会数据,今年5月包括视频点播(VoD)IPTV用户在内的IPTV总用户数达419万人。IPTV自2008年11月首次开通服务以来稳步上升,今年5月已占全部付费广播服务用户的17%。与去年同期相比,一年间用户增长了49.3%。

相反,有线电视尽管有线广播运营商(SO)进行了大规模数字化转换投资,用户数却原地踏步。据韩国有线电视广播协会数据,韩国国内SO自2005年起为广播设备数字化转换等设施投资,到2008年已投入2万7000亿韩元,并计划到2012年再投入1万4000亿韩元。SO之所以如此投资,是因为作为受广播通信委员会监管的广播运营商,为获得业务再许可必须维持一定水平的数字化转换比例。

但业界指出,数字化转换的投资效果并不明显。今年5月数字有线电视用户较上月增长0.2%,而用户数多出3倍以上的模拟有线电视反而减少1.4%。目前包括模拟和数字在内的有线电视用户约1500万人,占全部付费广播服务的62%,但考虑到IPTV用户的增长趋势,这一份额也处于危险境地。

业界分析认为,这一结果源于广播捆绑产品"olleh TV Skylife(OTS)"。以今年5月为准,在全部419万IPTV用户中,KT的IPTV用户为254万人,其中仅OTS用户就达96万人。OTS是将KT的实时IPTV服务"olleh TV Live"与KT Skylife卫星广播结合的产品,自去年起呈现急速增长态势。

阅读韩文原文