2011-07-20

“引入碳税是吉拉德总理的昂贵赌博”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朱莉娅·吉拉德总理正在进行一场代价高昂的赌博。”

经济周刊《经济学人》如此形容澳大利亚吉拉德总理强力推进的碳税引入政策。文章指出,吉拉德总理欲带头阻止全球变暖的努力值得称赞,但在当前时点澳大利亚政府引入碳税并不合适。

事实上,自本月10日(当地时间)吉拉德总理表示将对“碳排放量大的500家企业”征收碳税后,企业界的反对声接连不断。

财界表示“尤其会成为矿业及航空业的负担”,并担忧“此类政策可能削弱企业竞争力”。

澳大利亚煤炭协会(ACA)也在政府发布后立即在主要日报刊登广告,主张“美国、加拿大等主要煤炭出口国并未征收碳税”,“我们赞成减少碳排放,但不能赞成岗位减少”。

此外,德勤咨询近期对大企业首席财务官(CFO)进行的问卷调查显示,仅有4%的人对未来经营环境有信心。这一数字较今年3月的41%大幅下降。欧洲、美国等全球性财政危机与政府的碳税政策似乎产生了影响。

针对这一状况,《经济学人》引用澳大利亚洛伊国际政策研究所的调查指出:“2007年澳大利亚人认为最紧迫的外交政策问题是‘阻止环境变化’,而今年则变成了‘保护澳大利亚人的就业’”,“当前对澳大利亚而言最重要的问题是经济,而澳大利亚政府却并不了解这一点”。

澳大利亚日报《悉尼先驱晨报》也批评称:“澳大利亚对全球变暖的贡献比重仅为1.5%,认为澳大利亚的碳税政策会影响全世界的想法过于陈腐。”

阅读韩文原文