2011-07-20

高等法院"有线电视转播无线台节目违法"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

二审判决认定,无偿同时转播地面波广播的行为属违法。

首尔高等法院民事第4部(审判长李基泽)20日就KBS、MBC、SBS等地面波三家电视台以“不得转播节目”为由,对CJ HelloVision、Tbroad Gangseo Broadcasting Co., Ltd.、C&M等5家主要综合有线广播运营商(SO)提起的著作权侵害停止及预防请求诉讼作出判决,与一审相同,支持了地面波一方。

审判部表示:“驳回原告与被告的全部上诉,SO企业自收到判决书之日起满30日后,不得向新入网客户同时转播地面波。”

因此,因一审判决而面临地面波广播中断处境的约42万7000户家庭不会受到直接损害。

代理地面波三家电视台的李世正律师(法务法人和友)表示:“再次确认了有线广播企业擅自转播地面波的行为属于违法”,“如果违背法院判断继续进行同时转播,我们将采取法律措施应对”。

有线电视业界当天对判决表示强烈抗议。

宣判后,C&M常务崔正宇高声表示:“禁止地面波转播的判决侵害了观众的普遍视听权,令人遗憾”,“广播中断的责任完全在于地面波三家电视台”。

地面波三家电视台在完全数字化转换前夕承担高额费用,因此提起本次诉讼,要求SO支付实时转播的对价。

阅读韩文原文