2011-07-20

新希望种子贷款扩至1.2万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各银行将面向平民的金融产品“新希望Holssi”今年的贷款目标上调至1.2万亿韩元。

银行联合会20日表示,将“新希望Holssi”的供应额度由原定的1万亿韩元扩大20%至1.2万亿韩元。此次增加的2000亿韩元是将明年计划投放的部分金额提前执行。

去年11月推出的“新希望Holssi”是一款面向年收入3000万韩元以下,或信用等级5级以下且年收入4000万韩元以下低收入群体的平民金融产品,可以较低利率获得贷款。贷款额度为2000万韩元,截至6月底平均贷款利率约为年11%。迄今已向约9.5万人提供了7623亿韩元。

银行业同时向监管当局提出请求,希望在营业点绩效评价指标(KPI)和银行经营状况评价中反映“新希望Holssi”的办理业绩。原因是银行业认为,要扩大平民金融产品需要激励措施。“新希望Holssi”的贷款资金来源约为银行所获营业利润的10%(以2010年计为10万亿韩元)。

银行联合会相关人士表示:“为支持在使用金融服务方面存在困难的平民,我们扩大了供应额度”,“将积极为平民生活稳定作出贡献,履行银行的社会责任。”

阅读韩文原文