2011-07-20

状态大好的孙兴慜,又击沉慕尼黑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“孙兴慜击沉了拜仁慕尼黑。”

德国足球专业杂志《踢球者》用这样一句话概括了汉堡与拜仁慕尼黑之战。

状态火热的孙兴慜(19岁,汉堡)连22次联赛冠军加身的拜仁也一并击倒。孙兴慜在20日(韩国时间)德国美因茨科法瑟竞技场举行的联赛总杯半决赛中对阵拜仁,连入2球,率队以2-1取胜。由此,孙兴慜在2011~12赛季德甲联赛开幕前的季前赛战绩提升至7场17球。按平均计算,相当于每场打进2球以上。

如果说此前6场的对手是比汉堡低一两个档次的球队,那么拜仁则完全是另一个级别。拜仁保持着联赛夺冠次数最多的纪录,在“群星之战”欧洲足球联盟(UEFA)冠军联赛中也有4次夺冠经历。拜仁此役派出弗兰克·里贝里、阿尔扬·罗本、托马斯·穆勒等主力全员出战,却接连被汉堡前锋孙兴慜攻破球门,颜面扫地。

孙兴慜在0-0的上半场第7分钟于球门右侧一脚不停球射门打入先制球,随后在1-0的上半场第30分钟再进一球。他在右侧“送达”的传中球前滑铲,用左脚将球推入网内。汉堡在下半场第27分钟被扳回1球,但守住胜果,将于21日与上赛季联赛冠军多特蒙德争夺冠军。联赛总杯是由德甲4支球队角逐的“迷你锦标赛”,上下半场各只进行30分钟。

阅读韩文原文