2011-07-20

中国猪肉价格涨势放缓…物价压力有望减轻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国商务部表示,被视为中国物价不稳主要因素的猪肉价格涨势正逐步放缓。

商务部20日表示,上周(7月11日至17日)全国大型畜牧企业生猪价格为每公斤19.5元,较前一周上涨0.4%。

并补充称,该涨幅较前一周收窄0.15个百分点,猪肉价格涨幅已连续3周放缓。

特别是甘肃、宁夏、山东地区价格分别较前一周下降2.4%、2.4%、2.1%,显示猪肉价格涨势似有所回落。

猪肉价格涨势放缓,被解读为源于近来生猪存栏量呈增加趋势,加之政府向养猪农户提供补贴等,积极扩大供给。

中国国家发展和改革委员会农经局一位相关人士表示:“存栏量已连续4个月呈增长态势,9月前后猪肉供给增加,价格也将趋稳;从价格周期看,预计约1年6个月后见底。”

随着猪肉价格涨势受挫,中国的消费者物价上涨压力预计也将减轻。

上月中国消费者价格指数(CPI)涨幅为6.4%,其中猪肉价格上涨带来的拉动幅度达1.37个百分点。

/网络新闻部

阅读韩文原文