2011-07-19

京畿道与江原道就平昌冬奥会开展共赢合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道19日召开厅局长会议,预计京畿地区在地理上是江原道平昌冬奥会访客途经之地,将成为最大受益者,并决定制定与江原道的共赢合作方案。

今年3月签署平昌冬奥会成功申办协约、与江原道建立密切关系的京畿道,计划组建奥运支援实务协议会,讨论两道之间的共赢合作项目与社会基础设施扩充方案。

京畿道首先计划利用道内8个滑雪场和6个冰球场、溜冰场,引进滑雪、溜冰、冰球项目的外国队伍训练营。

同时,为吸引奥运期间增加的游客,计划组建由度假村、水疗、酒店等道内旅游业界与京畿道、京畿观光公社组成的引进协议会,着手建设接待游客的基础设施并开发共同旅游产品。

还将开发与海上航线相衔接的旅游产品,如联动华城在建的环球影城与京仁运河的平泽港邮轮产品、经由韩中日海上航线的邮轮观光冬奥产品等。

此外,京畿道提出新建铁路线路的建议,称若在地下水西站至广州的35公里区间新建KTX(项目费3万5496亿韩元),与现有国家铁路网衔接后,从仁川机场到平昌95分钟即可抵达。

同时提出了GTX利用方案,称只需新建地下首尔站至地下水西站的19公里区段,从仁川机场到平昌的所需时间仅为105分钟。

还提出建设连接仁川机场与江陵的最短距离东西高速公路网,包括第二京仁连接(安养—城南)高速公路、城南—长湖院汽车专用道路(第1、2、3工区)、广州—原州(第二岭东)高速公路等。

此外,还决定与江原道共同协作,推动杨平郡青云面至江原道横城郡公根面的6号国道25.9公里扩建工程纳入国土部第三次国道建设五年计划。

阅读韩文原文