2011-07-19

“梦想新时代的尹鑴,令人反思排斥多样性的韩国社会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“必须清算不承认与我不同的你的时代,清算与主流想法不同的人被迫沉默的时代。希望通过重新审视尹鑴的人生与思想,重温多元思考的重要性与共生的信息。”

出版《宋时烈与他们的国家》《谈论朝鲜国王》等史书、对历史事件保持挑战性视角的历史学家、韩伽蓝历史文化研究所所长李德一(50岁,见照片)19日在新闻中心举行记者恳谈会,纪念《尹鑴与沉默的帝国》(茶山草堂出版)出版。

作者表示:“在这个时代重新审视尹鑴,是纠正自朝鲜后期经日本殖民统治时期延续至今的被扭曲的政治现实与历史”,“尹鑴在朝鲜矛盾的社会中所主张的信息,让排斥多元思考、基于二分法将与自己不同的想法视为禁忌的当今韩国社会得以反省”。

白湖尹鑴(1617~1680)是朝鲜中期试图实现北伐与社会改革之梦、却终未达成理想的悲运政治家与儒学者。他生为大司宪之子,长期以布衣(无官职的士人)自处,后因肃宗再三请求入朝推行改革政策,与宋时烈领导的西人势力对立,被指为逆贼,终在肃宗六年被赐死。入朝后的尹鑴主张的北伐成功方法论,是国内政治与社会结构改革。李所长表示:“尹鑴主张,要北伐国家必须强盛,而国家根基民生必须扎实,因此须废除不当的身份制。”作为具体方法论,他提出废除按身份以不同材质制作佩戴的号牌法,改行所有人将身份写在纸上装于袋中佩戴的纸牌法。此外还主张向两班也征收军布以充实财政,并废除对老人与幼儿征收的军布,以减轻百姓痛苦。

尤其对于自己将曹奉岩死刑事件比作尹鑴之死的主张,李所长解释称:“曹奉岩与尹鑴都在当时单一化的社会中梦想新思考与新时代,最终却都被强求单一思考的社会体制夺去生命,这是共同点。”

他还谈及作为非主流学者的个人感受。他主张:“学界先立一个定说,并以此为标准制造学说,但任何学问都不可能有定说”,“人文学本是包含对世界批判性洞察的学问,正因只推崇一个定说、排斥多元的学术探索,才产生了‘人文学危机’”。

阅读韩文原文