在人们担忧美国的巨额负债和南欧财政危机将扩大全球汇率波动性之际,韩国与日本金融当局正进一步加强外汇管制。韩国对企业利用“美元套息交易”发行泡菜债券亮起红灯,日本则决定进一步限制“渡边太太”们过度的外汇保证金交易。★相关报道见第3版
韩国本月起将银行远期外汇头寸上限较此前大幅缩减20%,并从本月25日起禁止投资在国内发行的、用途为韩元的外币计价债券(泡菜债券)。这是意图通过限制泡菜债券投资,最终也锁住美元债券发行市场,阻断短期美元借款的急剧增加。
韩国银行19日发布了以禁止投资泡菜债券为主要内容的《外国汇兑交易业务处理细则》修订案,依据的是与韩国金融监督院共同实施的外汇检查结果。
据此,外国银行国内分行、商业银行等外汇业务经办机构自25日起,在投资泡菜债券时必须确认发行资金的使用目的,对于以兑换为韩元使用为目的而发行的债券不得投资。
一位商业银行相关人士解释称:“国内企业采用变通手法,以低利率发行泡菜债券获取美元资金后,再将其掉换(交换)成韩元来筹措韩元资金”,“这是美元套息交易的变形,是利用利差筹资的手段。”
韩国银行国际统筹组次长文汉根解释说:“泡菜债券虽属公募,但从计划阶段起发行企业与投资机构就事先协商,实际以私募形式发行,发行企业将筹措资金的70%兑换成韩元使用。”截至上月末,泡菜债券发行余额为170.5亿美元,较上年末增加了20.9亿美元。
日本政府也认为日元币值暴涨有可能扭曲外汇市场,决定进一步收紧个人投资者的外汇交易。
日本政府决定,对同时买卖两种货币以获取汇差收益的外汇保证金交易,自下月1日起将保证金杠杆上限从原有的50倍大幅降至25倍。因为利用杠杆效应可以用少量保证金进行数十倍的押注,这会提高外汇市场波动性,某些情况下还可能给个人投资者带来巨额损失。






