2011-07-19

检方也称“KIKO产品公平…银行无责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕外汇对冲衍生品KIKO受害事件,继法院之后连检方也站在银行一边,KIKO不公平争议最终以银行方全面胜出收场的可能性增大。

法律界认为,随着检方此次作出不起诉决定,韩国大法院的最终判断也很可能倾向于认定KIKO并非不公平产品。

◇检方称“KIKO不是不公平产品”=负责侦查KIKO案件的首尔中央地方检察厅金融租税调查二部19日就KIKO争议的三大主要焦点——▦KIKO产品的不公平性 ▦银行是否存在欺诈 ▦银行是否过度设定利润——全部作出不起诉处分。检方认定,银行通过KIKO产品最终获得巨额收益是事实,但并非因KIKO合约本身不公平而获利。也就是说,中小企业的损失并非源于KIKO本身的不公平性或银行的欺诈销售,而是金融危机导致的汇率意外上升所致。

对于中小企业主张的不公平合约,检方表示:“银行可获得的收益(看涨期权)与企业可获得的收益(看跌期权)价值差距平均达到2.5倍确属事实,但这是企业自行选择的合约条件,没有证据表明银行有诱导或欺骗的动机。”对于银行存在故意欺诈的可能性,检方指出:“银行在签约后每月向企业寄送告知合约状况的月末评估书等,欺骗(欺诈)行为不能成立,企业也认为银行收取一定利润是理所当然的。”检方还解释称:“银行收取的利润为合约金额的0.3%~0.8%,与换汇手续费、证券交易手续费等其他金融交易相比并不过高。”

◇韩国大法院最终判断受关注,企业反弹或引发后续风波=随着检方作出不起诉决定,KIKO不公平产品争议的关注点转向韩国大法院的判断。在一审、二审已结束的KIKO相关民事损害赔偿诉讼中,法院接连为销售KIKO产品的商业银行免责。即便在部分企业胜诉的判决中,法院也并非认定KIKO产品本身存在问题,而是考虑到销售方说明不够充分,仅对金融公司课以约10%的责任。

法律界认为,韩国大法院的判断很可能同样对企业方不利。法律界判断,在一审、二审法院均支持银行方之后,连检方也对银行作出不起诉决定,KIKO产品是否不公平的争议已在相当程度上有了定论。

KIKO受害企业共同对策委员会等KIKO受害企业强烈反对检方的不起诉决定。由239家企业组成的KIKO受害企业共同对策委员会主张:“大多数KIKO受害企业并未从银行充分听取产品风险的说明”,“此前民事诉讼中法院支持银行方,如今连检方也表现出对中小企业受害视而不见的态度。”KIKO受害企业T公司的代表说:“是不是从今年5月负责KIKO案的首席检察官被更换时起,不起诉的结论就已定下了?”并称“对此次结果是否存在检方指挥层介入,心中存有强烈疑虑,难以释然。”共同对策委员会一位相关人士强调:“我们无法接受检方的决定,将动用包括申请裁定在内的一切程序和手段进行抗争。”

阅读韩文原文