2011-07-19

韩国女将“在阿尔卑斯举杯庆百胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申智爱 1988年3月28日(以下为韩国时间)。在美国亚利桑那州菲尼克斯的月亮谷乡村俱乐部,一位个头矮小的Tongyang女选手举起了冠军奖杯。她是在日本巡回赛打球后获得美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛标准登记赛出场机会的具玉姬(55岁)。在当时因筹备汉城奥运会而兴奋不已的韩国,这一消息几乎被埋没,但它是一件大事。此后10年,直到1998年朴世莉(34岁)正式进军,LPGA巡回赛仍是未知的世界。

以开拓者孤独的第一步征战LPGA的韩国女子职业高尔夫,如今已将一座闪亮的丰碑摆在眼前:距离累计100胜只差1胜。

本赛季迟迟未能传来夺冠消息的韩国军团,在12日随着柳箫然(21岁·韩华集团)夺得美国女子公开赛冠军而积累到第99胜。由于每年只要拿下首胜便如泄洪般夺冠不断,100胜的高地让人感觉近在咫尺。

韩国女将们准备把阿尔卑斯山脉作为达成伟业的舞台。从21日(韩国时间)起为期四天,在法国埃维昂莱班的埃维昂大师赛高尔夫俱乐部(标准杆72·6344码)举行的埃维昂大师赛上,她们将准备举杯庆祝。

2000年起纳入LPGA巡回赛的埃维昂大师赛,与美国女子公开赛并列拥有最高总奖金325万美元,被称为“第五大满贯”的特级赛事。

谁将成为载入史册的第100胜主角备受关注。去年打破令人揪心的“埃维昂魔咒”、在此夺得首胜的申智爱(23岁·未来资产集团)被列为首选。急需赛季首胜的申智爱力争同时实现个人累计10胜与韩国选手100胜。2008年和去年在该赛事获得第二名的崔娜妍(24岁·SK电讯)也擅长这一球场。

在LPGA打球的金仁敬(23岁·韩亚金融集团)、金松姬(23岁·HITE)等人,以及韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛选手也将助力。美国女子公开赛冠军柳箫然、安信爱(21岁·BC CARD CO., LTD.)、尹瑟雅(25岁·Tomato储蓄银行)、去年日本巡回赛奖金王安宣周(24岁)等人,预计将迅速适应与韩国相似的埃维昂大师赛高尔夫俱乐部山地型球场。

在美国女子公开赛未能达成生涯大满贯的世界排名第一曾雅妮(中国台湾)以及克里斯蒂·克尔、宝拉·克里默(均为美国)等人被视为防范对象。J高尔夫频道将从21日起每晚现场直播。

阅读韩文原文